|
June-July 2010
In this newsletter:
| French Language Health Planning Entity Named for Eastern Ontario | The Ontario government announced in June, 2010, that the French Language Health Services Network of Eastern Ontario would fulfill the role of ‘French-Language Health Planning Entity’ for both the Champlain and South East LHINs. Read more... |
| Champlain LHIN Funding Boosts New Supportive Housing Program | Late last month, The Oaks held a community event to celebrate its official opening. The program, located in a former hotel, provides housing and assisted living supports to 54 people with concurrent addictions and mental health conditions. Read more... |
| Champlain LHIN Turns Knowledge into Action: Rapid Research Program Now Underway | The Champlain Local Health Integration Network has forged a new partnership with Ottawa Hospital Research Institute, resulting in more informed policy decisions. Called Knowledge to Action, the initiative was launched in September 2009. Read more... |
| LHINfo Minute | The Champlain LHIN is pleased to announce a new communications tool called LHINfo Minute. Read more... |
|
juin-juillet 2010
Dans ce bulletin:
| Désignation d'une entité de planification des services de santé en français pour l'Est de l'Ontario | Le Gouvernement de l'Ontario a annoncé en juin 2010 que le Réseau des services de santé en français de l'Est de l'Ontario remplira le rôle d'entité de planification des services de santé en français pour les RLISS de Champlain et du Sud-Est. Apprenez-en plus... |
| Un nouveau programme de logement avec service de soutien | The Oaks offre des logements aménagés et des services d'aide à la vie autonome à 54 personnes qui éprouvent simultanément des problèmes de toxicomanie et des troubles de santé mentale. Apprenez-en plus... |
| Le programme de recherche rapide | Le RLISS de Champlain a conclu un nouveau partenariat avec l'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa afin de prendre des décisions plus éclairées en matière de politiques. L'initiative appelée Des connaissances à la pratique a été lancée en septembre 2009. Apprenez-en plus... |
| Info Minute RLISS | Le RLISS de Champlain est heureux de présenter son nouvel outil de communication : Info Minute RLISS. Apprenez-en plus... |
|
| About the LHIN | The Champlain LHIN has a mandate to plan, coordinate and fund health services for the Champlain region. The area includes the cities of Ottawa and Cornwall, and stretches to Algonquin Park in the west and to Hawkesbury in the east. www.champlainlhin.on.ca Read more... |
|
| Notre RLISS | Le RLISS de Champlain a pour mandat de planifier, coordonner et financer les services de santé dans la région de Champlain. Cette région comprend les villes d’Ottawa et de Cornwall, et s’étend du Parc Algonquin à l’ouest jusqu’à Hawkesbury à l’est. www.rlisschamplain.on.ca Apprenez-en plus... |
|
.jpg "Newsletter Header")
